Письмо французского художника-сатирика Сине русскому другу.

Я не знаю Сысоева, но он мой друг. Я стал им, открыв для себя его рисунки, и узнав, что он находится в заключении. Мне всегда были близки люди, очутившиеся в дерьме. И с тех пор, как мне стало известно, что его гноят в тюрьме, я испытываю неприятное ощущение зуда в пальцах и запах плесени.

Советский Союз является и для обывателей огромной темницей; что же должен ощущать он, с его неистребимым бунтарским характером? Впрочем он, а стало быть и я, не так уж и невиновны. Мы старательно доносили на охотившихся за нами ментов и "добрых" граждан.

"Товарищ" Сысоев изображает советизированную Россию: обыденный мир жополизов, работяг и болванов. Он рисует бесконечные очереди, провонявшие потом, изуродованных болезнями алкашей и проституток. Из-за его рисунков в Москве Площадь стала Красной... со стыда.

Рисунки его неприличны, даже похабны. Он ничего не скрывает, этот Сысоев, он ничего не прячет ни в руках, ни в карманах, ни в своих, ни в чужих.
Наказать его! Заткнуть ему глотку! А главное, обесчестить и унизить, свести на нет его бунт! И под убогим и пошлым предлогом того, чтобы, дескать, не извлекал материальной выгоды из политического режима, продавая свои работы иностранцам, он должен провести два года с ворами, насильниками и сутенерами. Он был осужден властями за порнографию!

Порнография! Моя жопа!
Нет, господа цензоры, гебистские ханжи, сысоевские колбасы это не половые члены. Напротив, это свинство в чистом виде, менты в чистом виде, бюрократы в чистом виде, коммунисты в чистом виде. Ненавижу вас, Сысоев вас ненавидит, мы вас ненавидим!

Париж, 1984 год.